Offer by VLRS GRP BidCo AB to the shareholders of Triona AB (publ)
VLRS GRP BidCo AB erbjudande till aktieägarna i Triona AB (publ)
Validation of Access Rights
Säkerställande av åtkomsträtt
Due to legal restrictions, the information on this website is not directed to, or accessible for, certain persons. We therefore kindly ask you to review the following information and provide the following confirmation each time you wish to be granted access to this website.
The information on this website pertains to the Offer, which is not being made to persons whose participation in the Offer requires that any additional offer document is prepared or registration effected or that any other measures are taken in addition to those required under Swedish law (including the takeover rules for certain trading platforms issued by the Stock Market Self-Regulation Committee (the “Takeover Rules”)).
The distribution of the information on this website and any related offer documentation in certain jurisdictions may be restricted or affected by the laws of such jurisdictions. Accordingly, the information on this website may not be forwarded, distributed, reproduced or made available in or into or accessed from any country in which the Offer would require that any additional offer document is prepared or registration effected or that any other measures are taken in addition to those required under Swedish law or where it would be in conflict with any law or regulation in such country, including Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, and Singapore, and does not constitute an offer or solicitation to acquire, sell, subscribe or exchange securities to persons in Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, or Singapore.
The Offer is not being made, directly or indirectly, in or into Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, or Singapore. Accordingly, the Offer and any documentation relating to the Offer is not being and should not be sent, mailed, otherwise distributed, forwarded, or accessed from Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, or Singapore.
The Offer is not being, and must not be, sent to shareholders with registered addresses in Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, or Singapore. Banks, brokers, dealers, and other nominees holding shares for persons in Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, or Singapore must not forward the Offer or any other document received in connection with the Offer to such persons.
Any failure by such persons to inform themselves and observe applicable restrictions or requirements may constitute a violation of the securities laws of Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, or Singapore. To the fullest extent permitted by applicable law, the companies and persons involved in the Offer (each being a “Relevant Person”) disclaim any responsibility or liability for violations of any such restrictions by any person. Any purported acceptance of the Offer resulting directly or indirectly from a violation of these restrictions may be disregarded. No consideration under the Offer will be delivered in or into Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, or Singapore.
The Offer shall be governed by and construed in accordance with Swedish substantive law. The courts of Sweden shall have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or in connection with the Offer, and the Stockholm District Court shall be the court of first instance.
The Offer and the information and documents contained on this website are not being made and have not been approved by an authorized person for the purposes of Section 21 of the UK Financial Services and Markets Act 2000 (the “FSMA”). Accordingly, the information and documents contained on this website are not being distributed to, and must not be passed on to, the general public in the United Kingdom unless an exemption applies.
The communication of the information and documents contained on this website is exempt from the restriction on financial promotions under Section 21 of the FSMA on the basis that it is a communication by or on behalf of a body corporate which relates to a transaction to acquire day-to-day control of the affairs of a body corporate, or to acquire 50% or more of the voting shares in a body corporate, within Article 62 of the UK Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005.
Statements on this website relating to future status or circumstances, including statements regarding future performance, growth, other trend projections, and other effects of the Offer, are forward-looking statements. These statements may generally, but not always, be identified by the use of words such as “anticipates,” “intends,” “expects,” “believes,” “estimates,” “plans,” “will be,” or similar expressions.
By their nature, forward-looking statements involve risk and uncertainty because they relate to events and depend on circumstances that will occur in the future. Actual results and developments may differ materially from those expressed, implied, or projected by these forward-looking statements due to many factors, many of which are outside the control of Volaris.
Any forward-looking statements made herein speak only as of the date of the document in which they are contained. Except as required by applicable law or regulations, Volaris expressly disclaims any obligation or undertaking to publicly announce updates or revisions to any forward-looking statements contained in documents on this website to reflect any change in expectations with regard thereto or any change in events, conditions, or circumstances on which any such statement is based.
As a result of the restrictions set out above, this website may not be accessed by persons who are resident or physically located in Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, or Singapore.
By clicking “I CONFIRM” below, you confirm that you have read, understood, and accepted the information regarding the Offer, the conditions and restrictions set out above, and that you agree to comply with all of the restrictions described above.
If you are resident or physically located in Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, or Singapore, or do not accept the above terms, you must click “I DO NOT CONFIRM”.
Forward-Looking Statements
Statements on this website relating to future status or circumstances, including statements regarding future performance, growth and other trend projections and their underlying assumptions, statements regarding plans, objectives, intentions and expectations with respect to future financial results, events, operations, services, product development and potential and other effects of the Offer, are forward-looking statements. These statements may generally, but not always, be identified by the use of words such as “anticipates”, “intends”, “expects”, “believes”, “estimates”, “plans”, “will be” or similar expressions. By their nature, forward-looking statements involve risk and uncertainty because they relate to events and depend on circumstances that will occur in the future. Actual results and developments may differ materially from those expressed in, or implied or projected by these forward-looking statements due to many factors, many of which are outside the control of Volaris BidCo. Forward-looking statements appear in a number of places throughout this website and the information incorporated by reference into this website and may include statements regarding the intentions, beliefs or current expectations of Volaris BidCo or Triona concerning, amongst other things: (i) future capital expenditures, expenses, revenues, earnings, synergies, economic performance, indebtedness, financial condition, dividend policy, losses and future prospects; (ii) business and management strategies, the expansion and growth of Volaris BidCo’s or Triona’s business operations and potential synergies resulting from the Offer; and (iii) the effects of government regulation and industry changes on the business of Volaris BidCo or Triona.
Any forward-looking statements made herein speak only as of the date on which they are announced. Except as required by the Takeover Rules or applicable law or regulations, Volaris BidCo expressly disclaims any obligation or undertaking to publicly announce updates or revisions to any forward-looking statements contained on this website to reflect any change in expectations with regard thereto or any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based. The reader should, however, consult any additional disclosures that Volaris BidCo or Triona have made or may make.
No Offer in Restricted Jurisdictions
The distribution of the information on this website and any related offer documentation in certain jurisdictions may be restricted or affected by the laws of such jurisdictions. Accordingly, the information on this website is not being, and must not be, mailed or otherwise forwarded, distributed or sent in, into or from any such jurisdiction. Therefore, persons who access this website (including, without limitation, nominees, trustees and custodians) and are subject to the laws of any such jurisdiction will need to inform themselves about, and observe, any applicable restrictions or requirements. Any failure to do so may constitute a violation of the securities laws of any such jurisdiction. To the fullest extent permitted by applicable law, Volaris BidCo disclaims any responsibility or liability for the violations of any such restrictions by any person.
The Offer is not being made, and the information on this website may not be distributed, directly or indirectly, in or into, nor will any tender of shares or warrants be accepted from or on behalf of shareholders or warrant holders in the Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, the United States, South Africa, Russia, Belarus, Singapore or any other jurisdiction in which the making of the Offer, the distribution of the information on this website or the acceptance of any tender of shares or warrants would contravene applicable laws or regulations or require further offer documents, filings or other measures in addition to those required under Swedish law. Shareholders or warrant holders who are not resident in Sweden and who wish to accept the Offer will have to carry out further investigations regarding applicable legislation and possible tax consequences.
The Offer, the information and documents contained on this website are not being made and have not been approved by an authorized person for the purposes of section 21 of the UK Financial Services and Markets Act 2000 (the “FSMA”). Accordingly, the information and documents contained on this website are not being distributed to, and must not be passed on to, the general public in the United Kingdom, unless an exemption applies. The communication of the information and documents contained on this website is exempt from the restriction on financial promotions under section 21 of the FSMA on the basis that it is a communication by or on behalf of a body corporate which relates to a transaction to acquire day to day control of the affairs of a body corporate; or to acquire 50 percent or more of the voting shares in a body corporate, within article 62 of the FSMA (Financial Promotion Order 2005).
Governing Law and Compliance
This website has been prepared for the purpose of complying with Swedish law, the Takeover Rules and the Swedish Securities Council’s rulings regarding interpretation and application of such rules. The information disclosed may not be the same as that which would have been disclosed if prepared in accordance with the laws of jurisdictions other than Sweden.
The information on this website has been published in Swedish and English. In the event of any discrepancy in content between the two language versions, the Swedish version shall prevail.
Framåtriktade uttalanden
Information på denna webbplats som rör framtida förhållanden eller omständigheter, inklusive information om framtida resultat, tillväxt och andra utvecklingsprognoser och underliggande antaganden, uttalanden avseende planer, mål, avsikter och förväntningar avseende finansiella resultat, händelser, verksamhet, tjänster, produktutveckling och potential, samt effekter av Erbjudandet, utgör framtidsinriktad information. Sådan information kan exempelvis kännetecknas av att den innehåller orden ”bedöms”, ”avses”, ”förväntas”, ”tros”, ”uppskattar”, ”planerar”, ”kommer bli” eller liknande uttryck. Framtidsinriktad information är till sin natur föremål för risker och osäkerhetsmoment eftersom den avser förhållanden och är beroende av omständigheter som inträffar i framtiden. Framtida förhållanden och utveckling kan avsevärt komma att avvika från vad som uttryckts eller antytts i eller projicerats genom den framtidsinriktade informationen på grund av många faktorer, vilka i stor utsträckning ligger utom Volaris BidCo kontroll. Framtidsinriktad information förekommer på ett antal platser på denna webbplats och den information som införlivas på denna webbplats genom hänvisning och kan innefatta uttalanden avseende avsikter, uppfattningar och nuvarande förväntningar hos Volaris BidCo eller Triona, avseende, bland annat: (i) framtida investeringar, kostnader, intäkter, resultat, synergier, ekonomiska resultat, skuldsättning, finansiell ställning, utdelningspolicy, förluster och framtidsutsikter, (ii) verksamhets- och ledningsstrategi, expansion och tillväxt av Volaris BidCo eller Triona affärsverksamhet och potentiella synergier till följd av Erbjudandet, och (iii) effekter av statlig reglering och branschförändringar som påverkar Volaris BidCo eller Trionas verksamhet.
All sådan framtidsinriktad information gäller endast för den dag den offentliggörs. Volaris BidCo avsäger sig uttryckligen varje skyldighet eller åtagande att offentliggöra uppdateringar eller revideringar av någon framåtriktad information på denna webbplats för att reflektera förändrade förväntningar eller förändringar i händelser, förhållanden eller omständigheter på vilka sådan information är baserad, förutom i enlighet med takeover-reglerna eller gällande lagar och bestämmelser. Läsaren bör dock beakta eventuella ytterligare information som Volaris BidCo eller Triona offentliggör eller kan komma att offentliggöra.
Erbjudanderestriktioner
Distribution av informationen på denna webbplats och andra dokument hänförliga till Erbjudandet kan i vissa jurisdiktioner vara föremål för restriktioner eller påverkas av lagar i sådana jurisdiktioner. Informationen på denna webbplats skickas således inte, och får inte skickas, eller på annat sätt vidarebefordras, distribueras eller sändas, inom, in i eller från någon sådan jurisdiktion. Därför måste personer som tar del av informationen på denna webbplats (inklusive, men inte begränsat till, förvaltare, förmyndare och panthavare) och som är underkastade lagarna i en sådan jurisdiktion, informera sig om, och iaktta, eventuella tillämpliga lagar och regler. Underlåtenhet att göra detta kan utgöra en överträdelse av värdepapperslagar i en sådan jurisdiktion. Volaris BidCo avsäger sig, i den mån det är möjligt enligt tillämplig lag, allt ansvar för personers eventuella överträdelser av sådana bestämmelser.
Erbjudandet lämnas inte, och informationen på denna webbplats får inte distribueras, vare sig direkt eller indirekt, i eller till, och inga anmälningssedlar kommer att accepteras från eller på uppdrag av aktieägare eller teckningsoptionsinnehavare i, Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, USA, Sydafrika, Ryssland, Belarus, Singapore, eller någon annan jurisdiktion där Erbjudandet, distribution av informationen på denna webbplats eller godkännande av accept av Erbjudandet skulle strida mot tillämpliga lagar eller regler eller skulle kräva att ytterligare erbjudandehandlingar upprättas eller registrering sker eller att någon annan åtgärd vidtas utöver vad som krävs enligt svensk lag.
Erbjudandet samt den information och dokumentation som tillgängliggörs genom denna webbplats har inte upprättats eller godkänts av en sådan ”authorised person” som avses i bestämmelse 21 i UK Financial Services and Markets Act 2000 (”FSMA”). Den information och de dokument som tillgängliggörs genom denna webbplats får följaktligen inte distribueras i, eller vidarebefordras till, allmänheten i Storbritannien, om inte ett undantag är tillämpligt. Spridning av information och dokument som tillgängliggörs genom denna webbplats är undantagen från restriktionerna för finansiell marknadsföring i bestämmelse 21 i FSMA eftersom det är ett meddelande från eller på uppdrag av en juridisk person som hänför sig till en transaktion om förvärv av daglig kontroll av den juridiska personens verksamhet; eller för att förvärva 50 procent eller mer av aktier med rösträtt i en juridisk person, i enlighet med artikel 62 i FSMA Order 2005.
Tillämplig lag och efterlevnad
Denna webbplats har upprättats i syfte att efterleva svensk lag, Takeover-reglerna och Aktiemarknadsnämndens uttalanden avseende tolkning och tillämpning av sådana regler. Den information som offentliggörs kanske inte är densamma som den som skulle ha offentliggjorts om den hade upprättats i enlighet med lagstiftningen i andra jurisdiktioner än Sverige.
Informationen på denna webbplats har offentliggjorts på svenska och engelska. Vid eventuell avvikelse i innehåll mellan de två språkversionerna ska den svenskspråkiga versionen ha företräde.
