<\/p>\n
Die Volaris Group<\/a> gab heute die \u00dcbernahme der Across Systems GmbH<\/a> (Across) bekannt, einem in der DACH-Region ans\u00e4ssigen Anbieter von professioneller \u00dcbersetzungssoftware. Across liefert sichere, automatisierte \u00dcbersetzungsprozesse f\u00fcr Unternehmen, Dienstleister und \u00dcbersetzer und tr\u00e4gt so zur Steigerung der Produktivit\u00e4t und zur Senkung der Kosten f\u00fcr hochwertige \u00dcbersetzungen bei. <\/p>\n „Across engagiert sich stark f\u00fcr den Erfolg seiner Kunden und seine Technologie ist gut in den \u00dcbersetzungsprozess seiner Kunden integriert“, sagte Sascha Weis, Regional Managing Director Volaris Group. „Volaris bietet ein stabiles Zuhause f\u00fcr die Technologie und das Team von Across und hilft uns, unseren Kunden auch in den kommenden Jahren zu dienen.“ <\/p>\n Across bietet \u00dcbersetzungssoftware f\u00fcr eine Vielzahl von M\u00e4rkten an, darunter Finanzdienstleistungen, Versicherungen, Medizintechnik, Pharmazeutika, Automobil, Elektronik, Maschinenbau und Anlagenbau.<\/p>\n „Wir sehen f\u00fcr die Volaris Group die M\u00f6glichkeit, ein Portfolio von Sprachdienstleistern aufzubauen, w\u00e4hrend wir unser Ziel, gro\u00dfartige Softwareunternehmen f\u00fcr den vertikalen Markt zu erwerben, weiterverfolgen“, sagte Jim Baker, Portfolio President Volaris Group. „Wir haben eine starke Kultur des Lernens, des Austauschs von Best Practices und der Talententwicklung, die f\u00fcr Across sehr gut geeignet ist.“ <\/p>\n Across wird weiterhin unabh\u00e4ngig innerhalb der Volaris Gruppe operieren.<\/p>\n <\/p>\n \u00dcber die Volaris Gruppe<\/strong><\/p>\n Volaris erwirbt, st\u00e4rkt und erweitert Technologieunternehmen in vertikalen M\u00e4rkten. Als Operating Group von Constellation Software Inc. geht es Volaris darum, Unternehmen in den M\u00e4rkten, in denen sie konkurrieren, zu st\u00e4rken und ihnen Wachstum zu erm\u00f6glichen – ob dieses Wachstum nun durch organische Ma\u00dfnahmen wie neue Initiativen und Produktentwicklung, das Tagesgesch\u00e4ft oder durch erg\u00e4nzende \u00dcbernahmen erfolgt. Erfahren Sie mehr unter www.volarisgroup.com.<\/a> <\/p>\n <\/p>\n